今日も鈑金工場フル稼働！！
損傷は大きいですが、キレイに修理しますよ！！

フレーム修正機完備！！
塗装ブース完備！！
無料代車、自社レンタカー完備！！
各種テスター完備！！
安心の認証工場！！
小さな傷から、事故修理までお任せください！！

Our sheet metal repair shop is in full operation today too!!
The damage is significant, but we'll repair it beautifully!!
Equipped with frame repair machines!!
Equipped with paint booths!!
Free loan cars and in-house rental cars available!!
Equipped with all kinds of testers!!
A certified shop for your peace of mind!!
Leave it to us, from small scratches to accident repairs!!

钣金厂今天全面开工！ ！
损坏很严重，但我们会把它修复得很好！ ！

车架校正机已上市！ ！
喷漆房可用！ ！
提供免费借用车和内部租赁车！ ！
有多种测试仪可供选择！ ！
经过认证的工厂让您安心！ ！
从小划痕到事故修复，请相信我们！ ！

오늘도 鈑金 공장 풀 가동! !
손상은 크지만 깨끗하게 수리 해요! !

프레임 수정기 완비! !
도장 부스 완비! !
무료 대차, 자사 렌터카 완비! !
각종 테스터 완비! !
안심 인증 공장! !
작은 상처에서 사고 수리까지 맡겨주세요! !

#鈑金工場
#フル稼働
#修理
#大切な車
#技術
#フレーム修正
#塗装ブース
#代車
#レンタカー
#各種テスター
#安心
#認証工場
#小さな傷
#事故修理
#車の修理
#お任せください
#信頼
#サービス
#熟練技能
#損傷修理
#美しい仕上がり
#精密修理
#お客様第一
#無料サービス
#きれいな修理
#安心工場
#安全安心
#クスハラ自動車
#鈴鹿市鈑金工場
#鈴鹿市　鈑金　安い