今日も鈑金工場フル稼働！！
今日は足廻り関係の修理のご紹介！！
メーカーより各車両データーを取り寄せて、
ミリ単位で修正、調整等します。
もちろん修理後はヘッドライトの光軸調整もしてご納車させて頂きます。
修理結果は記録簿と共にお渡しします。
安心してお任せください！！

フレーム修正機完備！！
塗装ブース完備！！
無料代車、自社レンタカー完備！！
各種テスター完備！！
安心の認証工場！！
小さな傷から、事故修理までお任せください！！

Our sheet metal repair shop is in full operation again today!!
Today we'll be introducing suspension-related repairs!!
We obtain data for each vehicle from the manufacturer,
and make corrections and adjustments down to the millimeter.
Of course, after repairs, we will also adjust the headlight axis before delivering the vehicle.
We will provide you with a record of the repair results.
You can leave it to us with peace of mind!!

Fully equipped with frame repair machines!!
Fully equipped with paint booths!!
Free loan cars and our own rental cars available!!
Fully equipped with all kinds of testers!!
A certified shop you can trust!!
From small scratches to accident repairs, trust us with us!!

钣金厂今天全面开工！ ！
今天我们将介绍悬架修复！ ！
我们从制造商处获取车辆数据，
修正和调整以毫米为单位进行。
当然，维修完成后，我们会在交付您的车辆之前调整前照灯光束。
维修结果将与维修记录一起提供给您。
请放心交给我们！ ！

车架校正机已上市！ ！
喷漆房可用！ ！
提供免费借用车和内部租赁车！ ！
有多种测试仪可供选择！ ！
经过认证的工厂让您安心！ ！
从小划痕到事故修复，请相信我们！ ！

오늘도 鈑金 공장 풀 가동! !
오늘은 족회 관계의 수리의 소개! !
메이커로부터 각 차량 데이터를 주문해,
밀리미터 단위로 수정, 조정 등합니다.
물론 수리 후 헤드 라이트의 광축 조정도 납차하겠습니다.
수리 결과는 기록부와 함께 건네드립니다.
안심하고 맡겨주세요! !

프레임 수정기 완비! !
도장 부스 완비! !
무료 대차, 자사 렌터카 완비! !
각종 테스터 완비! !
안심 인증 공장! !
작은 상처에서 사고 수리까지 맡겨주세요! !

#鈑金工場
#車両修理
#足廻り修理
#足廻り調整
#ヘッドライト調整
#光軸調整
#安全運転
#車の安全
#自動車整備
#技術者
#高品質サービス
#プロフェッショナル
#安心ドライブ
#車のメンテナンス
#夜間運転
#サスペンション調整
#ブレーキ調整
#タイヤ交換
#鈑金技術
#自動車業界
#ドライバー安全
#車両整備
#現場のプロ
#事故予防
#ヘッドライト修理
#車の調子
#ドライビング安全
#クスハラ自動車
#鈴鹿市鈑金工場